Absolute deviations of GDP in the different scenarios compared to the reference

الأوراق الأكاديمية  •  السياسة والمجتمع, التكيف مع تغير المناخ ككل, المالية والاقتصاد

الحد من الآثار الاقتصادية السلبية للظواهر الجوية المتطرفة

بقلم Massimiliano Tripodo

نُشر 16 فبراير 2026

تشير الأبحاث إلى أن الظواهر الجوية المتطرفة الإضافية ستؤدي إلى انخفاض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لألمانيا بنسبة 0.4% في عام 2035 و0.8% في عام 2045 مقارنةً بسيناريو مرجعي يفترض عدم حدوث أي تغيير. ويؤدي تنفيذ تدابير التكيف إلى تقليص هذه الخسائر إلى ما يقل قليلاً عن −0.5% في عام 2045، كما يقلص الفجوة التراكمية من حوالي 300 مليار يورو إلى حوالي 210 مليار يورو.

Note: You are currently reading the Simplified version of the article. Switch to our Expert version for a deep dive.

وصلت الدراسة التي أجراها كريستيان لوتز بعنوان «التأثيرات الاقتصادية الكلية لتغير المناخ والتكيف معه والتخفيف من آثاره في ألمانيا» إلى أن تغير المناخ سيؤدي إلى انخفاض الناتج المحلي الإجمالي لألمانيا بسبب تزايد وتيرة موجات الحرارة والفيضانات والجفاف والأمطار الغزيرة.

وبدون اتخاذ إجراءات إضافية، سينخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 0.4% في عام 2035 و0.8% في عام 2045، مما سيؤدي إلى خسائر تراكمية تبلغ حوالي 300 مليار يورو بحلول عام 2045.

ويؤدي اتخاذ تدابير تكيف موجهة — مثل الحماية من الفيضانات، وأنظمة توفير المياه، والأسقف الخضراء، وأنظمة الإنذار المبكر، والتخطيط الحضري المراعي للعوامل المناخية — إلى الحد من الأضرار. وفي هذه الحالة، ينخفض الناتج المحلي الإجمالي في عام 2045 بنسبة تقل قليلاً عن 0.5%، وتنخفض الخسائر الإجمالية إلى حوالي 210 مليار يورو.

ويساعد التكيف بطريقتين رئيسيتين:

  • يقلل من الأضرار المناخية المباشرة (مثل خسارة البنية التحتية، والتكاليف الصحية).

  • يحفز الاستثمار، لا سيما في قطاع البناء، مما يدعم النشاط الاقتصادي.

ومع ذلك، لا يمكن للتكيف أن يمنع الخسائر تمامًا لأن العديد من الآثار تأتي من خلال التجارة العالمية، مثل ارتفاع أسعار الواردات واضطرابات سلسلة التوريد.

في سيناريو مناخي أكثر حدة (مع مضاعفة الآثار المباشرة)، قد تصل الخسائر إلى 590 مليار يورو. ويمكن لسياسات التكيف الأقوى أن تخفض هذا المبلغ إلى 410 مليار يورو — وهو مبلغ لا يزال كبيرًا، لكنه أقل بشكل واضح.